● 2008年下半年——重新设计的全新中型车御翔
2008年下半年投产的全新御翔是北京现代专门根据中国地区重新设计的一款全新车型，使车辆的动力和燃油经济性都更加符合中国消费者的需求。
在外观设计上全新的御翔将吸取多家汽车厂商的精华，整体更趋向于简洁、大方，是一款更适合年轻人胃口的家用车，也可以兼顾商用车的功能。高配车型在豪华配置方面，也将标配上6安全气囊、ESP、GPS导航、DVD影音系统等。
● 2008年底——经济型轿车i30
i30比起现代以前的几款车型，在外观上有明显的优势，可以说i30一改现代汽车外观平庸的特点。这款车的前脸很大的面积被水箱格栅所占据，犀利的前大灯和连顶式尾灯设计让这款车充满活力也更加漂亮，同时超越了现代车型保守的传统。
从大灯贯穿到车尾的上挑的腰线使侧面造型充满了活力，前大灯造型谈不上凶悍但很灵动。i30的前脸与新伊兰特HDC有几分相似，有很大的面积被水箱格栅占据，而这种设计也很有可能成为未来现代汽车的新脸谱。i30的尾部设计有些宝马1系和奔驰A级车的影子， 5幅运动轮毂配合上连顶式尾灯的设计这款车充满活力。这款车虽让是一款运动型轿车，但是i30在保持其原有运动性能的同时，对底盘匹配和悬挂的调校更加强调了对车辆的舒适性的要求。
